A Szimpla őstermelői piac Berlinben!

Tisztelt szerkesztőség!

A Szimplakerti Háztáji Piac termelői hamarosan Berlinben, egy tematikus magyar napon mutatkoznak be. Erről szóló közleményünket itt találja.
További információ: Bertényi Gábor
http://www.facebook.com/SzimplaPiac
http://www.markthalle9.de/

Üdvözlettel, Szimpla

 

Berlinben mutatkozik be a Szimplakerti Háztáji Piac November 24-én a berlin-kreuzbergi Markthalle IX. piaccsarnokában, egy magyar tematikus nap keretein belül mutatkoznak be a Szimplakerti Háztáji Piacon megismert magyar őstermelők termékei. A berlini vásárlók ezen a napon 10 gazdaság több tucatnyi árucikkéből válogathatnak; lesznek friss és feldolgozott zöldségek és gyümölcsök, lekvárok, szörpök, zöldségkrémek, valamint füstölt húsfélék, sajtok, mézek, fűszerpaprika. Sőt, a Szimpla saját pálinkái és kézműves sörök is a standokra kerülnek a magyar napon. Immár egy éve működik nagy sikerrel termelői piac a belvárosi Szimpla Kertben, ahol minden vasárnap mintegy 40 őstermelő portékájából válogathatnak a betérők.

A Berlinben is két vendéglátóhelyet működtető Szimpla most úgy döntött, hogy a német fővárosba viszi a kiváló minőségű magyar élelmiszereket és készítőiket. A helyi árusok és a vásárcsarnok is különlegességekkel készül a tematikus napra: a piac étkezdéjében aznap magyar recept szerint készült gulyást mérnek, a bejártnál kürtös kalácsot lehet kóstolni, a piachoz tartozó játszóházban pedig csuhébaba készítést tanulhatnak a gyerekek. Akciónkkal több budapesti vásárcsarnok félresikerült helyzetére is fel szeretnénk hívni a figyelmet azzal, hogy helyszínként egy már eredeti funkciójában rehabilitált kreuzbergi piac-csarnokot választottunk - mondta Bertényi Gábor, a Szimpla egyik tulajdonosa.

A berlini kitelepülés ötletgazdái, a Szimpla és az Agri-Kulti sorozatindítónak szánják a kezdeményezést és bíznak abban, hogy a kiváló minőségű és ár-érték arányú magyar élelmiszerek kedvező fogadtatásra találnak Berlinben és a jövőben rendszeres németországi értékesítésre kerülhet sor. Ez nemcsak a magyar termelői portékák hírnevét öregbítené Nyugat-Európában – összhangban az elmúlt évek agrárgazdasági törekvéseivel -, hanem szorosan illeszkedne abba a kulturális hídképző projektbe, amelyet a berlini és magyar Szimplák eddig is megvalósítottak.


Größere Kartenansicht