Műegyetem rakpart 2011 |
Segghülye tervező odaálmodta, kivitelező megvonta a vállát, melós megcsinálta. Lehet aggódni Paks és úgy általában az ország jövője miatt. Nem egy természetfeletti Gonosz teszi pokollá az életünket, hanem a sok kis sunyi, nemtörödöm, vállvonogató hülye. Majd csak lesz valahogy, nemde? Mindig volt valahogy. Olyan még nem volt, hogy ne lett volna valahogy. This is not my job.
Helyszín: Budapest, Műegyetem rakpart, kerékpárút, gyalogjárda
Műegyetem rakpart, elektromos szekrény |
Műegyetem rakpart gyorshajtásgátlóval és naplementével |
Égjen ez a gyertya azokért, akik ilyen szerencsétlenül helyezték ide ezt az elektromos szekrényt |
oopsz |
Most ez megy |
{50203}{50247}Answer the question, Worth.
{50303}{50342}Oh, god.
{50453}{50497}Who are you?
{50753}{50797}I'm the poison.
{50851}{50900}I designed the hollow shell.
{50945}{50978}- What?
{50978}{51022}The shell. The sarcophagus.
{51028}{51072}You built this thing?
{51072}{51117}Not this part. The exterior.
{51117}{51200}I don't know anything about the numbers or anything else in here.
{51203}{51277}I was contracted to draw plans for a hollow shell.
{51329}{51352}A cube.
{51379}{51427}A cube? Why didn't you tell us?
{51478}{51550}God saint. Worth, you knew what it was.
{51629}{51703}Worth. You're lying.
{51804}{51847}Was not at first.
{51879}{51922}Who's behind it?
{51979}{52022}I don't know.
{52029}{52072}Who hired you?
{52104}{52147}I didn't ask.
{52199}{52227}I never left my office.
{52240}{52310}I talked in the phone with some people. Other guys like me.
{52310}{52365}Specialist working on small details.
{52365}{52400}Nobody knew what it was.
{52410}{52454}Nobody cared.
{52454}{52503}Bullshit. You knew from square one.
{52515}{52607}Look at him. He is up to decide who was in this thing.
{52629}{52678}No. Quentin. That's the way things work.
{52704}{52753}You keep everyone separated so the left hand doesn't know what the right hand is doing.
{52799}{52827}The brain never comes out in the open.
{52879}{52923}Whose brain?
{52929}{52978}It's all the same machine, right!
{52923}{53104}The Pentagone, multinational corporations, the police.
{53104}{53180}You do one little job, you build the *** inside the ***
{53180}{53245}and the next thing you know is too much under
{53245}{53354}the guess of the essential component of the death machine.
{53354}{53423}I was right. All along my whole life.
{53423}{53476}I knew it. I told you, Quentin.
{53476}{53530}Nobody is going to call me paranoid again.
{53549}{53604}We gotta get out of here and blow the leader of this thing!
{53755}{53804}Holloway, you don't get it.
{53810}{53880}Then help me, please, I need to know.
{53880}{53965}It's maybe hard for you to understand.
{53965}{54010}There's no conspirancy.
{54010}{54060}Nobody is in charge.
{54065}{54178}It's a headless plunder operating under the ilusion of a master plan.
{54178}{54212}Can you grasp that?
{54230}{54274}Big brother is not watching you.
{54330}{54379}- What kind of fuckin' explanation is that?
{54379}{54408}It's the best you are gonna get.
{54408}{54470}I looked and the only conclusion I can get is that
{54470}{54495}there is nobody up there.
{54495}{54555}Somebody has to say yes to this thing
{54555}{54604}What thing? Only we know what it is.
{54604}{54678}We have no idea what it is. - We know more than anybody else.
{54678}{54740}I mean, somebody might to know before they got ...
{54740}{54806}they got fired, or booted out, or sold it,
{54806}{54850}but if this place had never had a purpose
{54850}{54915}when we got miscommunicated or lost in a shufle.
{54920}{54960}I mean, this is and accident,
{54967}{55040}a forgotten perpetual public work project
{55054}{55098}Do you think anybody wants to ask questions.
{55098}{55143}All they want is a clear concience
{55143}{55180}and a ***
{55204}{55253}I worked for months on this one. This was a great job!
{55304}{55353}Why put people in it?
{55379}{55453}Because it's here. You have to use it or you admit it's pointless.
{55479}{55528}But it is pointless.
{55554}{55603}Quentin. That's my point.
{55654}{55698}What have we come to?
{55729}{55778}It's so much worse than I thought.
{55804}{55853}Not really. Just more pathetic.
{55904}{55948}You make me sick, Worth.
{55954}{55998}I make me sick too.
{56004}{56078}We're both part of the system.
{56104}{56148}I do a box, you do a *** It's like you said, Quentin.
{56155}{56245}Let's keep your head down, keep it simple, just look at what it's in front of you.
{56245}{56325}I mean, nobody wants to see the big picture. It's too complicated.
{56379}{56453}I mean, let's face it, the reason we're here is that it's out of control.
{56779}{56828}This is how we ruin the world?
{56852}{56940}- Well, have you even have a clue on your lives?
{56940}{57050}I don't feel guilty for ruining the world since I was like 7.
{57060}{57140}God, if you need someone to blame, throw a rock.
{57329}{57373}- Now, I feel better.
{57379}{57428}- That's why you stayed with us.
{57454}{57498}To confess.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése